Pharmaceutical name: 英文藥名﹕ | Ailanthi Radicis Cortex |
Botanical name: 學名﹕ | Ailanthus altissima (Mill.) Swingle |
Pron. in Japanese: 日語發音﹕ | chinpi |
Pron. in Korean: 韓語發音﹕ | ch'unp'i |
Pron. in Cantonese: 粵音﹕ | ceon1 pei4 |
Other Names: 別名﹕ | chun gen bai pi, chun bai pi, chun pi. 椿根白 皮，椿白皮，椿皮。 |
Common Name: 英文名﹕ | bark or root bark of ailanthus |
Distribution: 產地﹕ | Shandong, Liaoning, Henan, Anhui 山東，遼寧，河南， 安徽。 |
Properties (characteristics)﹕ 性味﹕ | bitter, tart, cold. 味苦，涩，性寒 |
Channels (meridians) entered: 歸經﹕ | large intestine, liver, stomach 大腸﹐胃﹐ 肝。 |
| Medical functions: 藥理﹕ | - antibiotic
- inhibits ulcers
- anti-cancer
- rids of round worms
- 抗菌作用
- 抑制潰瘍
- 抗癌
- 治蛔虫
|
Actions & Indications: 主治﹕ | uterus bleeding, post partum bleeding, excessive bleeding not during menses, yeast or bacterial vaginal infection, gonorrhea, spermatorrhea, dysentery with blood. 子宮出血，產後出血，月經過多，血崩，赤白帶， 淋病，夢遺滑精，赤痢。 |
Chemical ingredients: 化學成份﹕ | | bark contains fat: | 樹皮含脂肪油: | | inoleic Acid l | 軟脂酸 | | stearic acid | 硬脂酸 | | Glycerin Fatty Acid Ester | 油酸甘油酯 | | Also Contains: | 此外尚含有: | | ceryl alcohol | 蠟 醇 | | hpytosterol | 植物甾醇 | | invert sugar | 轉 化糖 | | ailanthin | 结晶性苦味质 | | tannin | 鞣质 | | hydroxyl coumarin g1ycosides | 羟基香豆素甙類 | | saponin | 皂甙 | | ailanthone | 臭椿苦酮 | | amarolide | 臭椿苦内酯 | | amarolide-11-acetate | 11-乙甙臭椿苦内酯 | | quassine | 苦木素 | | neoquassine | 新苦木素 | | shinjudilactone | 臭椿双内酯 | | syringic acid | 丁香酸 | | aromatic vanillic acid | 香草酸 , | | azelaic acid | 壬二酸 | | β-sitostero | β-穀甾醇 | | D-Mannitol | D-甘露醇 |
|
Dosage: 用量﹕ | 6 to 9 g. Concentrated extract: 0.5 to 2 g. 6～9克；濃縮中藥：0.5～2克 。 |
Samples of formulae :處方舉例﹕ | yeast infection: bai dai wan |
Modern Research: 現代研究﹕ | |
Toxicity & Cautions: 毒素與禁忌﹕ | not to use in cases of pixu (spleen deficient) or strong sign of shenyinxu (kidney yin deficient) 脾虛或 腎陰虛證明顯者忌用。 |