Complementary and Alternative Healing University  click here for Home Page現代中藥辭典

 

hai tong 海桐

 

 by: Joe Hing kwok Chu

A manuscript... writing and translation in progress

Pharmaceutical name:

英文藥名﹕

Herb Pittospori

Botanical name:

學名﹕

Pittosporum tobira Ait.

Pron. in Japanese:

日語發音﹕

 

Pron. in Korean:

韓語發音﹕

 

Pron. in Cantonese:

粵音﹕

hoi2 tung4

Other Names:

別名﹕

shan rui xiang 山瑞香﹐shan fan hua 山礬花. qi li xiang 七里香, jin bian hai tong 金邊海桐,chou shu 臭樹,chou xing zi 臭腥仔.

Common Name:

英文名﹕

 

Distribution:

產地﹕

Zhejiang 浙江﹐Fujian 福建﹐Guangdong 廣東﹐Taiwan 台灣等省

Properties

(characteristics)﹕

性味﹕

 

Channels (meridians) entered:

 

歸經﹕

Medical functions:

藥理﹕

 

Roots: relieve pain, remove  blood stasis

Leaves: arrest bleeding, detoxification

Seeds: stop diarrhea, prevent spermatorrhea, resist toxic gas like sulfur dioxide.

The plants can absorb toxic gases like hydrogen sulfide, hydrogen fluoride, phenoxybenzene, and ethyl ether.

根能祛風活絡﹐散瘀止痛;

葉能解毒﹐止血;

種子能涩腸﹐固精;對二氧化硫等有毒氣體有抗性。

海桐能吸收硫化氢﹐氟化氢﹐苯酚﹐乙醚等有害氣體,減少這些氣體 的污染。

Actions & Indications:

主治﹕

Branches and leaves are being used in treatment of boils, scabies, dysentery, hernia, pain in rheumatoid arthritis, skin itchiness, injuries from impact.

枝﹐葉可用來治腫毒﹐疥瘡﹐痢疾﹐疝氣﹐風濕疼痛﹐皮膚癢﹐迭打 損傷等。

Chemical ingredients:

化學成份﹕

 See here

Dosage:

用量﹕

 

Samples of formulae

:處方舉例﹕

  1. For treatment of toxic type skin disease: hai tong leaves 60 g. Boil with water. Wash affected areas.
  2. For treatment of hypertension: hai tong leaves 75 g,  Make into decoction and use as tea. Note: the amount of 75 grams can be referring to fresh leaves.

 

  1. 治中毒性皮膚病:七里香葉60,煎水洗。《臺灣植物藥材誌()
  2. 降血壓:七里香葉75,煎水服。《臺灣植物藥材誌()

Modern Research:

現代研究﹕

 

Toxicity & Cautions:

毒素與禁忌﹕

 

A manuscript... writing, translating and proofreading  in progress

 

Click here for inquiry  

Copyright Notice 按此看關於版權問題

Last update: Feb 12, 2006; 4:17 p.m. RC