shi hu sui 石胡荽
Translated by: Joe Hing kwok Chu
|
Present Day Applications: 現代應用﹕ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pharmaceutical name: 英文藥名﹕ |
Centipedae Herba | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Botanical name: 學名﹕ |
Centipeda minima (Linn.) A.Br.et Aschers | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pron. in Japanese: 日語發音﹕ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pron. in Korean: 韓語發音﹕ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pron. in Cantonese: 粵音﹕ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Other Names: 別名﹕ |
tian hu sui 天胡荽，ye yuan sui 野圆荽，e bu shi cao 鹅不食草，jichang cao 雞腸草。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Common Name: 英文名﹕ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Distribution: 產地﹕ |
Mainly produced in Zhejiang, Jiangsu, Hubei, Guangdong. Also produced in
Anhui, Jiangxi, Fujian, Henan, Guangxi and other provinces. 主產於浙江，江蘇，湖北，廣東。安徽，江西，福建，河南，廣西等地亦產。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Properties (characteristics)﹕ 性味﹕ |
acrid, warm. 辛，溫。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Channels (meridians) entered:
歸經﹕ |
lung, liver. 肺，肝。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Medical functions: 藥理﹕
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Actions & Indications: 主治﹕ |
For cold or flu with headache, cough with abundance of phlegm, suffy
nose, chronic sinus infammation, whooping cough, chronic bronchitis,
conjunctivitis, malaria.
用於風寒頭痛，咳嗽痰多，鼻塞不通，鼻淵流涕，百日咳，慢性支氣管炎，結膜炎，瘧疾。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Chemical ingredients: 化學成份﹕ |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Dosage: 用量﹕ |
For decoction: 6 to 9 g. External application: appropriate amount. 内服：6～9 克。外用：適量。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Samples of formulae :處方舉例﹕ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Modern Research: 現代研究﹕ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Cautions: 禁忌﹕ |
|
|