shi jue ming 石決明 (in English and Chinese 中英文)
by: Joe Hing kwok Chu 朱興國编譯
Pharmaceutical name: 英文藥名﹕ | Concha Haliotidis. |
Zoological name: 拉丁動物學名﹕ | Haliotis diversicolor Reeve (雜色鲍,俗稱九 孔螺或九孔鲍 ) Haliotis asinina (耳鲍) Haliotis discus hannai Ino (H. gigantea discus Reeve)(皺紋盤鮑) Haliotis ovina Gmelin (圓鮑螺) |
Pron. in Japanese: 日語發音﹕ | sekketsumei |
Pron. in Korean: 韓語發音﹕ | sokkyolmyong |
粵音﹕ | sek6 kyut3 ming4 |
Other Names: 別名 ﹕ | bao yu ke 鮑魚殼,jiu kong luo 九孔螺 |
Common Name: 英文名﹕ | abalone shell |
Distribution: 產地﹕ | |
Properties (characteristics)﹕ 性味﹕ | salty, cold. 鹹,寒。 |
Channels (meridians) entered:
歸經﹕ | liver, lung. 肝,肺。 |
| Medical functions: 藥理﹕
| Antipyretic, sedative, anti-hypertensive, and mimic sympathetic nervous system effects. Antibiotic effect: the extract possesses the strongest inhibiting effect on Staphylococcus aureus, E. coli, Pseudomonas aeruginosa in vitro. The water extract of the inner layer of the shell could protect the acute infected liver of the laboratory mice that had been poisoned by carbon tetrachloride. The study showed that the ALT obviously was obviously lower than the control group and the liver cells of the medicated group almost did not show any changes. The juice of meat possesses, in vitro, anti Staphyococcus aureus and influenza virus. 1.有清熱,鎮靜,降血壓,擬交感神經的作用。 |
Actions & Indications: 主治﹕ | dizziness caused by hypertension; blurry vision due to cataracts, optic atrophy and night blindness, glaucoma, hot flashes from lung tuberculosis, and gonorrhea. 高血壓所致的頭痛眩暈,白內障,夜盲,綠內障,肺結核 潮熱,淋疾。 |
Chemical ingredients: 化學成份﹕ | 1.The shells of Haliotis ovina Gmelin contian more than 90%o f calcium carbonate, some amount of Mg, Na, Si, Fe, Al, and trace amount of Ti, Mn, Ba, Cu, Cr, P, V, Zn, etc. After hydrolizing 17 kinds of amino acid were obtained, among them:aspartic acid, threonine, serine, glutamic acid, etc. Also contain conchiolin. 2.The shells of Haliotis diversicolor Reeve mainly contain calcium carbonate and some also conhiolin, and inorganic elements of Na, Ca, trace amount of Ti, Mn, Fe, P, Cr, Mg, Zn, Cu etc. The interior of the shells contain the shiny substance like pearl is conchiolin, which after hydrolisis with hydrochloric acid, produces 16 amino acid: glycine, aspartic acid, alanine, serine, glutamic acid etc. The insoluble ashes is about 0.46%。 3. The shell of Haliotis discus hannai Ino (H. gigantea discus Reeve)contain more than 90% calcium carbonate and organic substance of about 3.67%. The inorganic elements are: Na, Mg, Al, Si, K, Fe, P, Ti, Mn, Cu, Ni, Sr, Zn, Cl, S, I and among them the ions of phosphates, silcates, sulfates exit. It also contain choline and conchiolin. 4. The shells of Haliotis asinina calcium carbonate, conchiolin and choline, and other trace minerals. 1.圓鮑 Haliotis ovina Gmelin貝殼含碳酸鈣 90%以上,含少量的鎂,鈉 ,鍶,鐵,硅 (矽), 鋁,微量的鈦,錳 ,鋇,銅,鉻,磷,釩,鋅等18種元素。水解液含17種氨基酸,有天冬氨酸(aspartic acid),蘇氨酸(threonine) ,絲氨酸(serine),谷氨酸(glutamic acid)等。另含殼角質(conchiolin)。 2.雜色鮑Haliotis diversicolor Reeve貝殼主含碳酸鈣,並含殼角質及無機元素鈉,鈣 ,鈦,錳,鐵,磷,鉻,鎂,鋅,銅等。貝殼的內層具珍珠樣光 澤的殼角質,經鹽酸水解得16種氨基酸,有甘氨酸(glycine) ,天冬氨酸(aspartic acid),丙氨酸(alanine),絲 氨酸 (serine),谷氨酸 (glutamic acid)等。不溶性灰分為 0.46%。 3.皺紋盤鮑 Haliotis discus hannai Ino (H. gigantea discus Reeve)貝殼含碳酸鈣90%以上,有機質 約3.67%。無機元素有鈉,鎂 ,鋁,硅 (矽) ,鉀,鐵,磷,鈦,錳,銅,鎳 ,鍶 ,鋅,氯,硫和碘,其中有磷酸根,硅酸根,硫酸根離子存在。並含膽素,殼角質(conchiolin)。
|
Dosage: 用量﹕ | 15 to 30 g 15~30 克。 |
Samples of formulae: 處方舉例﹕ | |
Modern Research: 現代研究﹕ | |
Toxicity & Cautions: 毒素與禁忌﹕ | use with caution in cases of pixu (spleen deficient); especially when lack of hydrochloride acid in the stomach should not be using it. |
來源:《中華本草》
Last update: Mar 3, 2011; 3:12.m. LAH