Complementary & Alternative Healing University 中藥詞典

 

bai wei shun qi wan 八味順氣丸

 by Joe Hing Kwok Chu (in English and Chinese 中英文)

Name of Formula: ba wei shun qi san For: Sequela of stroke, qi stagnation in meridian type

 

Syndrome: paralysis of limbs or face, fullness in chest and rib area, frequent sighing, fullness in abdomen area, pink tongue with thin white fur, stringy pulse.

 

Composition:

ren shen, bai zhu,  bai zhi,  wu yao,  qing pi 10 g each,

fu ling, chen pi 15 g each, gan cao 8 g.

Make into decoction and use as tea.

 

方名 :八味順氣散(世醫得效方)

主 治 ﹕ 中風後遺症﹐氣滯經絡型

症狀:肢體 癱瘓或口眼彎斜,胸脅脹滿,嘆息為快,脘腹滿悶,舌質淡紅,舌苔薄白,脈弦。

組 成 ﹕

人參,白 朮,白 芷,烏藥  ,青皮 各10 g,茯 苓,陳 皮 各15 g,甘 草 8 g。

水煎服 。

Click here for inquiry  

 

Last update: Aug 2, 2013; 4 p.m. LAH