Complementary and Alternative Healing University
中藥詞典                 Chinese Herb Dictionary      Search this site     在本網站找資料

 

da bu yin wan 大補陰丸 (in English and Chinese 中英文)

Translated by: Joe Hing Kwok Chu  興國編譯       按此看中文

 Name of Formula: Da Bu Yin Wan (Dan Xi Xin fa)

Application: yinxu (yin deficient) with fever. For treatment of yinxu with fire, gu zheng lao re, cough with blood, night sweating and spermatorrhea.

Composition: gui ban (bake till brittle, 180 g),  shu di huang (steam with rice wine 180 g), zhi mu (stir fry with rice wine 120 g) , huang bai (stir fry till brown 120 g).

Make into fine powder. Mix with steamed pork spinal marrow and refined honey. Make into pills about 15 g each.

Dosage: Take with light salt water, one pill in the morning and one pill in the evening.

It can also be made into decoction using the same proportion with decreased amount of herb.

 

藥方名:大補陰丸 (溪 心法)

主治陰虛發熱之症。陰虚火旺  骨蒸勞 熱, 咳嗽咯血, 盜汗遺精。

组成 :  龜板 (酥炙,180克), 熟地黃 ( 酒蒸,180克), 知母( 酒炒,120克), 黃柏  ( 炒褐色,120克)

上為細末,豬脊髓適量蒸熟,搗如泥狀;煉蜜,混合拌勻和藥粉為丸,每丸約重15克,

服法:每日早晚各服1丸,淡鹽水送服;或作湯劑,水煎服,用量按原方比例酌減。

 

Problems with website? Please Click here for comment. (Not for inquiry )    

Click here for inquiry

Copyright Notice 按此看關於版權問題

A manuscript... writing, translating and proofreading  in progress