Echinacea 松果菊 （in English and Chinese 中英文)
Pharmaceutical name: 英文藥名﹕ | Herba Echinaceae, Radix Echinaceae | ||||||||||||
Botanical name: 學名﹕ | Echinacea angustifolia (狹葉松果菊) Echinacea purpurea (紫花松果菊) Echinacea pallida (淡紫松果菊) | ||||||||||||
Pron. in Japanese: 日語發音﹕ | shōka kiku (松果菊 ) shisuika (紫錐花, (紫花松果菊)) | ||||||||||||
Pron. in Korean: 韓語發音﹕ | |||||||||||||
粵音﹕ | zi2 zeoi1 guk1 | ||||||||||||
Other Names: 別名 ﹕ | zi zhui ju 紫錐菊，song guo ju 松果菊 | ||||||||||||
Common Name: 英文名﹕ | echinacea, purple coneflower, coneflower, American coneflower | ||||||||||||
Distribution: 產地﹕ | eastern and central North America. 北美的東部與中部。 | ||||||||||||
Properties (characteristics)﹕ 性味﹕ | bland, mildly minty. 淡，略有 | ||||||||||||
Channels (meridians) entered:
歸經﹕ | |||||||||||||
| Medical functions: 藥理﹕
| Echinocea extract possesses anti-viral effect. Echinocoside possesses the obvious effect of anti-oxidation, nerve protecton, liver protection, anti-inflammation, anti-tumor, improving learning and memory and stimulation of the immune system. 松果菊苷具有顯著的抗氧化、保護神經、保護肝臟、抗炎、抗腫瘤、改善學習記憶以及激發免疫系统 | ||||||||||||
Actions & Indications: 主治﹕ | Being used for treating or preventing colds, flu, and other infections See this site. 西方民間用來防止傷風感冒與其他感染。 | ||||||||||||
Chemical ingredients: 化學成 份﹕ |
| ||||||||||||
Daily Dosage: 每日用量﹕ | dry herb: 3 g 乾品：3 克 | ||||||||||||
Samples of formulae: 處方舉例﹕ | |||||||||||||
Modern Research: 現代研 究﹕ | See this | ||||||||||||
Toxicity & Cautions: 毒素與 禁忌﹕ | allergic reactions include: rashes, increased asthma, anaphylaxis, and gastrointestinal side effects [1] 過敏反應包 括: 發疹，哮喘加重，過敏性休克， 腸胃不良反應。 |
[1] http://nccam.nih.gov/health/echinacea/ [2] http://xuebao.bjmu.edu.cn/fileup/PDF/20043690.pdf
Last update: July 22, 2013; 9:38 p.m. LAH