xi jiao 犀角 ( in English and Chinese 中英文)
Pharmaceutical name: 英文藥名﹕ | Cornu Rhinoceri | ||||||||||||||||||||||||
Zoological name of source animal:: 動物來源之學名﹕ | Asian species are mainly used:
Sometimes the African species are also used:
| ||||||||||||||||||||||||
Pron. in Japanese: 日語發音﹕ | saikaku | ||||||||||||||||||||||||
Pron. in Korean: 韓語發音﹕ | sogak | ||||||||||||||||||||||||
粵音﹕ | sai1 gok3 | ||||||||||||||||||||||||
Other Names: 別名﹕ | Guang xi jiao 廣犀角,tian ma jiao 天馬角。 | ||||||||||||||||||||||||
Common Name: 英文名﹕ | Rhinoceros horn | ||||||||||||||||||||||||
Distribution: 產地﹕ | India, Nepal, Burma, Thailand, Malaysia, Indonesia, east and southeast Africa. 印度,尼泊爾,緬甸,泰國,馬來西亞,印尼,非洲東南部等地。 | ||||||||||||||||||||||||
Properties characteristics﹕ 性味﹕ | bitter. salty, cold. 苦,鹹,寒。 | ||||||||||||||||||||||||
Channels meridians entered:
歸經﹕ | heart, liver, stomach. 心,肝,胃。 | ||||||||||||||||||||||||
| Medical functions: 藥理﹕
| sedative effect, anticonvulsant, antibiotic, anti-inflammatory, anti-virus, shortens bleeding time, lowers the penetrating quality of capillaries. 鎮靜,鎮驚 ,抗菌, 抗炎,抗病毒,縮短出血,降低毛细血管通透性等。 | ||||||||||||||||||||||||
Actions & Indications: 主治﹕ | For treatment of high fever, delirium, and convulsions associated with warm febrile diseases: combine xi jiao with ling yang jiao For treatment of loss of consciousness and delirium with spitting blood, nose bleeding or bruises: combine with dan pi, da qing ye, For infantile convulsion: use raw xi jiao add water and grind into paste or make into powder form and mix with drinking water and talk orally. 治療因溫病而發高熱,譫妄,抽搐: 犀角加羚羊角。或配黃連,玄參。 治療意識喪失和精神錯亂兼吐血,鼻出血或瘀痕:配牡丹皮,大青葉,紫 草 小兒驚風。用犀角磨水取濃汁服下。服犀角末亦可。 | ||||||||||||||||||||||||
Chemical ingredients: 化學成份﹕ |
| ||||||||||||||||||||||||
Daly Dosage: 每日用量﹕ | For taking orally: grind with water or make into powder: 0.9 g to 1.8 g. to use in decoction: 1.5 g to 6 g. External application: grind with water and apply. 內服:磨汁或研末,3~6分;煎湯,0.5~2錢;或入丸、散。外用:磨汁塗患處。 | ||||||||||||||||||||||||
Samples of formulae: 處方舉例﹕ | xi jiao di huang tang 犀角地黃湯 | ||||||||||||||||||||||||
Modern Research: 現代研究﹕ | Buffalo horn can be used as a substitute. 藥用可以水牛角代替犀角。 | ||||||||||||||||||||||||
Toxicity & Cautions: 毒素與禁忌﹕ | Not to use during pregnancy or in sickness without high fever Do not use in cases of spleen deficient. 孕婦慎用。 非實熱者不宜用。脾虛者不宜使用。 |
現在臨床上用水牛角作為犀牛角的代用品