Complementary and Alternative Healing University  Home  現代 中藥辭典

yu ping feng san 玉屏風散

by: Joe Hing kwok Chu

 

Name of formula: yu ping feng san ( dan ji xin fa)

Uses: instant sweating, qi deficient, catching cold easily.

Composition:

huang qi 30 g, fang feng  30 g, bai zhu 60 g

Make into fine powder.

Dosage: 12 g each time. 3 times a day.

玉屏風散 丹溪心法

 

  治:治自汗不止,氣虛表弱,易感風寒。

  經:足太陽手足太陰藥.

 

组成
黄芪
防風  各30克﹐白 朮  60克。

為末﹐每服12克

 

附註﹕

  1. 各藥等分煎湯是名黃耆湯。可以用代「桂枝湯」﹐治春夏發熱有汗﹐脈微弱﹐惡風寒者。惡風甚者加桂枝。

  2. 如用川芎﹐蒼朮﹐羌活等分煎湯﹐是名川芎湯﹐可以代「麻黃湯」。治秋冬發熱無汗﹐惡風寒者。惡寒甚者加麻黃。

 

 

 

A manuscript... writing, translating and proofreading              in progress

Click here for comment. (Not for inquiry )       Click here for inquiry  

Copyright Notice 按此看關於版權問題

Last update: Dec 14, 2008; 8:15 a.m. LAH