Complementary and Alternative Healing University
中藥詞典                 Chinese Herb Dictionary      Search this site     在本網站找資料

 

an xi xiang wan 安息香丸

Translated by: Joe Hing Kwok Chu

 

Name of Formula: an xi xiang wan

 

Application: for cold type of stomach ache of babies where the babies cries and both legs are curling up.

 

Composition:

chen xiang, mu xiang, ding xiang, huo xiang, ba jiao hui xiang,  9 gram each, xiang fu, sha ren,  zhi gan cao 15 g each.  Make into powder. 

Steam an xi xiang with rice wine into paste.

Add powder, an xi xiang paste and refined honey and make into pills the sizes of foxnut seeds.

Take one pill each time.  Dissolve it in decoction of zi su.

 

方名：安息香丸

主治：小兒寒性肚痛，雙腿卷起而哭泣。

安息香.酒蒸成膏。另用沉 香，木 香，丁香，藿香，八角茴 香各 9 克，香附 子，砂仁，炙甘 草各15 克，共研為末，以膏和煉蜜調各藥做成丸子，如芡 實大。每服一丸，紫 蘇湯化下。


 Search this site

Problems with website? Please Click here for comment. (Not for inquiry )    

Click here for inquiry

Copyright Notice 按此看關於版權問題

A manuscript... writing, translating and proofreading  in progress