he zi san 訶子散 (in English and Chinese 中英文)
Edited by: Joe Hing kwok Chu Name of formula: he zi san Application: serious stomachache, dysentery with diarrhea and vomiting.
Composition:
he zi
Make all herbs into powder. When sickness strikes, pain is intolerable, use 6 gram of herb powder boil with 150 c.c. of water. Simmer till 105 c.c. Add some table salt and take orally.
藥方名:訶子散 《三因極一病證方論》卷九
主治 :心脾冷痛不可忍,及老幼霍亂吐瀉。
組成
陳 皮 高莨姜( 炒)
以上各藥為 末。
每服6克,候病發,刺痛不可忍時,用水150毫升,煎至105毫升,入鹽服。