shi xiao san 失笑散 (in English and Chinese 中英文)

Translated by: Joe Hing Kwok Chu

Name of Formula: shi xiao san (Source of formula: Tai Ping Hui Min He Ji Ju Fang)

Application: blood stasis. Syndromes: great pain in chest and abdomen, irregular menses, acute pain in the lower abdomen,  difficulty in discharge of clot blood after giving birth.

Composition: wu ling zhi 12ｇ pu huang 12ｇ

失 笑 散  《太平惠民和剤局方 》
組成：五靈脂12ｇ 蒲黃12ｇ
功用：活血祛瘀，散結止痛。
主治：血淤停滯。
特征：心腹巨痛，或產後悪露不行，或月經不調，少腹急痛等。
 

Last update: May 21, 2011; 4 p.m. LAH