Complementary and Alternative Healing University
中藥詞典                 Chinese Herb Dictionary      Search this site     在本網站找資料

 

bai hu jia gui zhi tang 白虎加桂枝湯  (in English and Chinese 中英文)

 

Translated by: Joe Hing Kwok Chu

 

Name of Formula: Bai Hu Jia Gui Zhi Tang (Jin Gui Yao Lue)

Application: fever, no chill but hot, wind loathing, sweating but not thorough, dark red tongue, floating or floating and large pulse.

Today clinical usage:

1.Connective tissue diseases such as rheumatic fever, rheumatoid arthritis (active phase), Wissler's syndrome ( Wissler-Fanconi syndrome), rheumatoid arthritis, erythema nodosum, systemic lupus erythematosus fever, the sweating wind loathing, joint pain.
2. For malaria, pneumonia, encephalitis, heat stroke, childbed fever.

 

Composition:shi gao 50 g (smash),  zhi mu 20 g,  zhi gan cao 6 g, rice 6 g, gui zhi10 g

Boil with water. Make into 2 servings

 

Adjustment to the formula:

If there is damp heat but heat is heavy add:huang bai, huang qin,  shan zhi zi.

If there is damp heat but dampness is heavy add:yi yi ren,  fu ling, , can sha

If there is yinxu (yin deficient) add:sheng di huang,  shi hu,  mai dong

If there is qi deficient add :huang qi,  dang shen

For arresting pain add:fang feng , sang zhi,  wei ling xian,  mo yao

If there isblood stasis add:fdang gui tail, bai shao,  dan Pi,  mu gua,  lue shi teng etc

 

 

藥方名:白虎加桂枝湯 《方源: 金櫃要略 卷上 》

 

1.發熱,身無寒但熱,口渴。
2.骨節煩疼、惡風、汗出不徹。
3.舌質暗紅,脈浮滑或浮洪。
[現代應用]
l,結締組織疾病如風濕熱、風濕性關節炎(活動期)、變應性亞敗血症、類風濕性關節炎、結節性紅斑、系統性紅斑狼瘡等出現發熱、汗出惡風、關節疼痛。
2.其他還用於瘧疾、肺炎、乙型腦炎、中暑、骨膜炎、濕疹、成人異位性皮炎、產發熱等。

組成: 石膏 50 (打碎) 知 母 20 炙甘草 6 克,粳米 6克,, 桂枝10 克。水煎,分二次溫服。
加減:

濕熱而熱重者加:黃柏  黃芩山梔子等;

濕熱而濕重者加:薏苡仁茯苓、六一散、蠶砂等;

陰虛者加:生地黃石斛麥冬

氣虛者加 :黃耆黨 參

祛風鎮痛加:防風桑枝威靈仙沒 藥

血淤 加:當 歸尾、白芍丹皮木瓜絡石藤

 

Search this site

Problems with website? Please Click here for comment. (Not for inquiry )    

Click here for inquiry

Copyright Notice 按此看關於版權問題

 

Last update: Sept 30, 2013; 12:20 a.m. LAH