shu jin li an san 舒筋立安散 (in Enlgish and Chinese 中英 文)
translated by: Joe Hing Kwok Chu
Name of formula: shu jin li an san (Wan Bing Hui Chun)
Application: Muscle aches, injuries from impacts, achy bones and muscles, numbness in the limbs, neuralgia in limbs, intercostal neuralgia, sciatica, muscle strain, traumatic arthritis, rheumatism, rheumatoid arthritis, rheumatoid arthritis.
Composition:
fang feng
Boil with water. Drink while warm after meals.
Warning: not to use cases of liver diseases. Use with care during pregnancy.
藥方名:舒筋立安散 《方源:萬病回春 》
功能: 祛風舒筋,活絡定通。
主治: 治肢體百節疼痛、麻痺不仁、急慢性風濕、慢性多發性及亞急性關節痛。
臨床應用:
適用於肌肉酸痛、跌打損傷、筋骨疼痛、四肢麻木、四肢神經痛、肋間神經痛、坐骨神經痛、腰肌勞損、外傷性關節炎、風濕病、風濕性關節炎、類風濕性關節炎等 症。
組成:
禁忌: 有肝病者忌用,孕婦慎用。
用法:
飯後溫服。
|
Last update: Feb 23, 2013; 9:27 p.m. LAH