Complementary and Alternative Healing University  Home  現代 中藥辭典

 

xiao feng san 消風散

Edited by: Joe Hing kwok Chu

 

Name of Formula: xiao feng san

 

Application: Athlete's foot, contact dermatitis, eczema, fungal infection, psoriasis, purpura, severe itching (burning pain after scratching),  urticaria ,  prurigo  ,  allergic dermatitis, pityriasis, seborrheic dermatitis, (seborrhea, Seborrheic eczema), excoriation with bleeding,  white or yellow coating (may be greasy) tongue, floating, forceful, rapid  pulse.

 

Composition:

 

jing jie 6 g,fang feng 6 g,niu bang zi 10 g,can tui 6 g,cang zhu  10 g,ku shen 10g,zhi mu 10 g,shi gao10 g,dang gui 10 g,sheng di huan 10 g,hu ma ren 10 g,bai zhi 6 g,qiang huo 6 g

 

Add water and simmer for 45 minutes and use as tea. Use 2 to 3 prescription per week.

 

藥方名:消風散

主治治風熱上攻,頭目昏痛,項背拘急,鼻嚏聲重,腳癬,接觸性皮炎,濕疹,霉菌感染,銀痟病,紫斑,皮 膚癢 (抓之更痛癢),風疹, 癢疹,皮脂溢, 表皮脫落兼有出血 ,桃花癬 (糠疹,春季皮炎,過敏性皮炎,脂溢性皮炎), 舌苔色白或黄 或油膩,脉浮數而有力。

 

成:

 

荊芥 6克,防 風 6克,牛 蒡子 10克,蟬 蛻 6 克,蒼 朮   10克,苦 參 10克,知 母 10克,石 膏10克,當 歸 10克,生 地黃 10克,胡 麻仁 10克,白 芷6克,羌 活 6克

 

加水煎 45 分鐘。 每周用 两, 三剤。

 

 

 

A manuscript... writing, translating and proofreading              in progress

Click here for comment. (Not for inquiry )      Click here for inquiry  

 

Copyright Notice 按此看關於版權問題

 
 

Last update: July 4, 2011; 10:44 p.m. LAH