ma ren (huo ma ren) 麻仁,火麻仁 (in English and Chinese 中英文)
Pharmaceutical name: 英文藥名﹕ | semen cannabis sativae |
Botanical name: 學名﹕ | Cannabis sativa L. |
Pron. in Japanese: 日語發音﹕ | himanin (火麻仁) |
Pron. in Korean: 韓語發音﹕ | hwamain |
粵音﹕ | |
Other Names: 別名﹕ | ma zi ren 麻子仁,da ma zi 大麻子,da ma ren 大麻仁,dong ma ren 冬麻子,huo ma ren 火麻子。 |
Common Name: 外文名﹕ | ganja seed, marijuana seed, hemp seed. |
Distribution: 產地﹕ | Mainly in Heilongjiang, Liaoning, Jilin, Sichuan, Gansu, Yunnan, Jiangsu, Zhejiang provinces of China. 主產黑龍江,遼寧,吉林,四川,甘肅,雲南,江蘇,浙江。 |
Properties (characteristics)﹕ 性味﹕ | sweet, neutral. 甘,平。 |
Channels (meridians) entered:
歸經﹕ | spleen, stomach, large intestine. 脾,胃, 大腸 |
| Medical functions: 藥理﹕
| 1 Effect on cardiovascular system;after removing alcohol from the alcohol tincture of ma ren and applied to anesthetized cats' duodenum at 2g/kg. After half an hour the blood pressure began to drop slowly , about 2 hours or so it dropped down to half the original level. The heart rate and breathing did not show significant changes . Normal rats fed 2g and 10g/kg, the blood pressure also significantly reduced. Hypertensive patients taking ma ren for 5-6 weeks , their blood pressure also decreased,with no adverse reactions. It is the same in domestic production (of China) is the same with the Indian ma ren (hemp seed) varieties, physiological effects are also similar. 1.對心血管系統的作用 大麻仁酊劑去酒精作成乳劑應用,麻醉貓十二指腸內給2g/kg,半小時後血壓開始緩緩下降,2小時後約降至原水平一半左右,心率及呼吸未見顯著變化。正常大鼠灌服2及10g/kg,血壓亦有顯著降低。高血壓患者服5-6周,血壓亦可降低,且無不良反應。國產火麻仁品種與印度產的相同,生理效用也相仿。 |
Actions & Indications: 主治﹕ | being used in treatment of constipation, acute infection of urinary tract, rheumatoid arthritis, diarrhea, irregular menses, scabies, stroke with sweating, postpartum sweating, short and dark urine, boils of face and head of little children. 治腸燥便秘,熱淋 (急性泌尿系 感染),風濕痺痛,痢疾,月經不調,疥癬,中風汗出,產後多汗,小便短 赤 ,小兒頭面瘡等。 |
Chemical ingredients: 化學成份﹕ |
|
Dosage: 用量﹕ | 9 to 15 g in decoction. 煎湯:9-15 克 |
Samples of formulae: 處方舉例﹕ | Name of Formula: Ma Rn Wan Application: promoting bowel movements, being used in constipation due to dryness in bowels. Composition: ma
藥方名:麻仁丸 《中國藥典》 功能主治: 潤腸通便。用於腸燥便秘。 |
Modern Research: 現代研究﹕ |
|
Toxicity & Cautions: 毒素與禁忌﹕ | Over eating can damage circulation and cause impotence.[1]. Not to use in cases of loose bowels. 60 to 120 g is the toxic level. There are clinical reports that toxic reaction in overdose had caused nausea, vomiting, diarrhea, numbness in the limbs, antsy and anxiety, confusion, wild movements, rapid heart rate, dilated pupils, stupor, and coma. Not to use with mu li, bai wei, fu ling to avoid lowering the effectiveness of ma ren. 多食損血脈,滑精氣,痿陽事。【1】 腸滑者忌服 60~120克為火麻仁的中毒劑量。臨床報道有人在服用了大量的火麻仁後中毒,表現為惡心,嘔吐,腹瀉,四肢發麻,煩燥不安,精神錯亂,手 舞足蹈,脈搏增速,瞳孔散大,昏睡,昏迷等。因此在用藥時一定要注意控制劑量。 |
【1】簡誤:陳士良
【2】本草蒙簽