yi gan san 抑肝散 (in English and Chinese 中英文)
Translated by: Joe Hing kwok Chu 朱興國編譯 按此看中文
Name of formula: yi gan san
Composition: southern chai hu
Boil all herb with water for 30 minutes except
Serve the decoction to the mother and baby.
Adjustment to formula
3. flatulence and lack of appetite:add chen pi, zhi ke, mai ya,
4. biting, grinding teeth:add bai shao
5.blood deficient and qi deficient
6. vomiting:add ban xia, sheng jiang
抑肝散
藥方名:
組成:軟柴胡,甘草各1.5克,川 芎2.5克,
注意:
【方義】
本方出自於小兒直指方急驚風門,主要用於小兒急驚風,現代廣泛應用於神經性疾患。方中鉤藤清熱平肝,息風止痙;柴胡疏肝解鬱,和解清熱;肝氣有餘則肝血不 足,故用當歸養血柔肝;川芎活血行氣;肝木為病,易剋犯脾土,故應實土而防木侮,故用茯苓,白朮,甘草培補脾土,淡滲利濕,甘草並有緩急並助鉤藤止痙之功 。七味合用,則肝血得養,脾土得補,肝氣得疏,並能息風鎮痙,則諸症悉癒。
【辨證要點】
1. 精神抑鬱。
2. 不眠焦慮。
【加減】
1. 肝風內動,驚癇抽搐:加
2. 心煩失眠:加酸棗仁,
3. 腹脹納差:加陳 皮,
4. 咬牙,磨牙:加
5.血虛 氣虛:加
6. 嘔吐:加
【現代應用】
神經衰弱,焦慮,癲癇,精神分裂,不安腿,更年期憂鬱症,不自主性磨牙,咬牙,斜頸,小兒夜啼,不眠。
乙 醯膽鹼酵素