yì yún sǎn 翳雲散      (in English and Chinese 中英文)
 

by: Joe Hing kwok Chu

Name of Formula: yì yún sǎn

Application: cataract forming after chicken pox illness

Composition:
fang feng, gan cao, qiang huo, huang qin, huang lian, ju hua, bai zhi, jing jie, bai ji li, long dan cao, shi gao, chuan xiong, da huang, shi jue ming, mu ze

The above items of equal parts, make into fine powder. Take with honey water.

翳雲散《種痘新書》

主治：出痘後眼生翳障。

組成:

防風，甘草，羌活，黃芩，黃蓮，菊花，白芷，荊芥，蒺藜，龍膽草，石 膏，川芎，大黃  ，石決明，木賊各等分。
共為細末。蜜水調服。